Legenda bercerita tentang seorang pejuang legendaris ...
... Yang kung fu keterampilan adalah barang dari legenda.
Dia bepergian tanah untuk mencari musuh layak.
Saya melihat Anda ingin mengunyah. Mungkin Anda harus mengunyah tinjuku!
Prajurit itu berkata apa-apa, karena mulutnya penuh.
Kemudian ia menelan ludah. Dan kemudian ia berbicara.
Cukup bicara. Mari kita berjuang!
Shashabooey!
Dia begitu mematikan pada kenyataannya,
bahwa musuh-musuhnya akan buta dari overexposure untuk keangkeran murni.
- Mataku! - Dia terlalu awesome!
- Dan menarik. - Bagaimana kami membayar Anda?
Tidak dikenakan biaya untuk keangkeran.
Atau daya tarik.
Kablooey!
Tidaklah penting berapa banyak musuh yang ia hadapi.
Mereka tidak cocok untuk bodacity nya!
Pernah sebelum punya panda begitu takut! Dan begitu dicintai.
Bahkan yang paling heroik pahlawan di Cina,
yang Furious Five,
membungkuk dalam hal ini master besar.
Kita harus hang out.
Setuju.
Tapi nongkrong harus menunggu.
Karena ketika Anda menghadapi setan-setan 10.000 Demon Mountain,
hanya ada satu hal yang penting dan itu ...
Po! Bangun!
Anda akan kemudian untuk bekerja!
Apa?
Po! Bangun!
Po. Apa yang kamu lakukan di sana?
Tidak ada.
Monyet! Mantis! Crane! Viper! Harimau betina!
Po! Mari kita pergi! Anda terlambat untuk bekerja.
Datang!
Maaf, Ayah.
Maaf tidak membuat mie.
Apa yang Anda lakukan di sana? Semua kebisingan itu.
Tidak ada. Aku hanya punya mimpi gila.
Tentang apa?
Apa yang Anda bermimpi tentang?
Apa yang saya?
Aku bermimpi tentang ...
... Mi.
Mie? Anda benar-benar bermimpi tentang mie?
Yeah. Apa lagi yang akan saya bermimpi tentang?
Hati-hati! sup itu tajam.
Oh hari, bahagia!
Anakku, akhirnya memiliki mimpi mie!
Anda tidak tahu berapa lama aku sudah menunggu saat ini.
Ini adalah tanda, Po.
Sebuah tanda apa yang?
Anda hampir siap untuk dipercayakan dengan bahan rahasia
dari Soup Secret Ingredient saya.
Kemudian Anda akan memenuhi takdir Anda dan mengambil alih restoran!
Saat aku mengambil alih dari ayah saya, yang mengambil alih dari ayahnya ...
... Siapa yang menang dari teman di mahjong.
Dad, Dad, Dad, itu hanya mimpi.
Tidak, itu adalah mimpi.
Kita adalah orang mie. Broth mengalir melalui pembuluh darah kita.
Tapi, Ayah, apakah kamu tidak ingin melakukan sesuatu yang lain?
Sesuatu selain mie?
Sebenarnya, ketika saya masih muda dan gila,
Saya berpikir untuk lari dan belajar bagaimana membuat tahu.
Kenapa kau tidak?
Karena itu mimpi bodoh.
Dapatkah Anda membayangkan aku membuat tahu?
Tahu.
Tidak! Kita semua memiliki tempat kita di dunia ini.
Tambang ada di sini, dan Anda adalah ...
Aku tahu, ada di sini.
Tidak, di meja 2, 5 7, dan 12
Layanan sambil tersenyum.
Bagus, siswa ... jika Anda sedang mencoba untuk mengecewakan saya.
Harimau betina, Anda perlu lebih keganasan,! Monyet kecepatan yang lebih besar.
Crane, tinggi. Viper, kehalusan .... Mantis
- Master Shifu. apa?
Ini Master Oogway. Dia ingin bertemu denganmu.
Master Oogway, Anda memanggil saya salah? Apakah sesuatu?
Mengapa harus sesuatu yang tidak beres bagi saya untuk ingin melihat teman lama saya?
Jadi, tidak ada yang salah?
Well, saya tidak bilang begitu.
kamu katakan?
Saya memiliki visi.
Tai Lung akan kembali.
Itu tidak mungkin! Dia di penjara.
Tidak ada yang mustahil.
Zeng!
Terbang ke penjara Chorh-GOM dan memberitahu mereka
untuk ganda para penjaga, ganda senjata mereka, semuanya ganda!
Tai Lung tidak meninggalkan penjara itu!
Ya, Master Shifu!
Satu sering bertemu takdirnya di jalan ia mengambil untuk menghindarinya.
Kita harus melakukan sesuatu! Kita tidak bisa membiarkannya berbaris di lembah itu, membalas dendam!
Dia akan ...
Pikiran Anda adalah seperti air ini, teman saya.
Bila gelisah, menjadi sulit untuk melihat.
Tetapi jika Anda mengijinkannya untuk menyelesaikan ...
... Jawabannya menjadi jelas.
The Dragon Scroll.
Ini adalah waktu.
Tapi siapa? Siapa yang layak dipercaya dengan rahasia kekuatan tak terbatas?
Untuk menjadi Dragon Warrior?
Entahlah.
Permisi. Maafkan saya. Maaf.
Awas!
Maaf. Suck it up!
Maaf. Seribu pengampunan.
Apa?
Master Oogway yang memilih Dragon Warrior! Hari ini!
Semua orang! Dapatkan ke Istana Jade! Satu dari Lima adalah akan mendapatkan Dragon Scroll!
Kami telah menunggu 1.000 tahun untuk ini! Ambil mangkuk!
Ini adalah hari terbesar dalam sejarah kung fu! Pergilah!
Po! Anda mau ke mana?
Untuk Istana Jade.
Kau melupakan gerobak mie Anda.
Seluruh lembah akan berada di sana, dan Anda akan menjual mie untuk semua itu.
Jual mie?
Tapi, Ayah, aku berpikir, mungkin I. ..
Ya. - Aku berpikir mungkin I. ..
... Juga bisa menjual roti kacang. Mereka akan pergi buruk.
Itu anakku!
Saya katakan bahwa mimpi adalah sebuah pertanda.
Yeah. Senang aku memilikinya.
- I'ma prajurit kung fu! Aku juga.
- Ada tempat di bagian atas. Ayo jalan!
Ayolah. Ayo!
Hampir di sana.
Apa?
Tidak! Oh, tidak!
- Maaf, Po. - Kami akan membawa Anda kembali cenderamata.
Tidak, aku akan membawa saya kembali cenderamata.
Ini adalah hari bersejarah.
Bukankah itu, Master Oogway?
Ya, dan satu aku takut aku tidak akan hidup untuk melihat.
Apakah siswa Anda siap?
Ya, Master Oogway.
Tahu ini, teman lama.
Siapa Aku memilih tidak hanya akan membawa perdamaian ke lembah ...
... Tetapi juga kepada Anda.
Biarkan turnamen dimulai!
Ya.
Tidak, tidak, tunggu!
Aku datang! Tunggu, tunggu!
Ya!
Hei! Buka pintu!
Biarkan aku masuk!
Warga Lembah Damai,
itu adalah kehormatan bagi saya untuk hadir untuk Anda ... Harimau betina!
Viper! Crane! Monyet! Mantis!
The Furious Five!
Yeah, Furious Five!
Warriors, mempersiapkan!
Tunggu. No Oh, peeky-lubang.
- Siap untuk berperang! Ya.
Seribu Lidah Api.
Lihatlah.
Hei! Keluar dari jalan!
Dan akhirnya Master Tigress!
Dan percayalah, warga, kau tidak melihat apa pun.
Saya tahu.
Master Tigress! Face Ox Besi dan Blades tentang Kematian.
Saya rasa Dragon Warrior di antara kita.
Warga Lembah Damai,
Master Oogway sekarang akan memilih Dragon Warrior!
Oh, tidak! Tidak, tidak, tunggu!
Ya.
Po!
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang terlihat seperti yang saya lakukan?! Stop!
Aku akan melihat Dragon Warrior!
Tapi aku tidak mengerti. Anda akhirnya mengalami mimpi mie!
Aku berbohong. Aku tidak bermimpi tentang mie, Dad.
Saya suka kung fu!
Ayolah, Nak. Mari kita kembali bekerja.
baiklah.
Kembalilah!
Apa yang terjadi?
Di ana?
Apa yang menunjuk?
OK. Maaf.
Aku hanya ingin melihat siapa Dragon Warrior itu.
Bagaimana menarik.
Guru, kau menunjuk ke arahku?
Dia. Siapa?
Kamu... Aku...
Alam semesta telah membawa kita Warrior Dragon!
apa? apa?
Stop, tunggu! Siapa yang menyuruh Anda?
Master Oogway, tunggu.
Itu panda lembek tidak mungkin menjadi jawaban untuk masalah kita.
Kau akan menunjuk Tigress dan hal yang jatuh di depannya!
Itu hanya kecelakaan!
Tidak ada kecelakaan.
Maafkan kami, Tuan. Kami telah gagal Anda.
No Jika panda tidak berhenti oleh pagi
maka saya akan gagal Anda.
Tunggu! Tunggu, tunggu, tunggu! Aku membawa pesan ...
... Dari Master Shifu.
apa?
"Double penjaga itu?!"
"Pencegahan Ekstra??"
"Penjara Anda mungkin tidak cukup?!"
Anda meragukan keamanan penjara saya?!
“Sama sekali tidak.
Shifu tidak. Aku hanya pembawa pesan.
Aku akan memberikan pesan untuk Master Shifu.
Melarikan diri dari penjara-GOM Chorh tidak mungkin!
Mengesankan, bukan?
Ini sangat mengesankan.
Salah satu cara, satu jalan keluar.
Satu ribu penjaga dan satu tahanan.
Ya, kecuali tahanan yang ...
... Adalah Tai Lung.
Ambil kita.
Apa yang kau lakukan?
Oh tuhan!
Lihatlah Tai Lung.
Aku hanya akan menunggu di sini.
Ini tidak perlu khawatir. Ini sangat aman.
Busur! Pada siap!
Busur?
Hei, orang yang keras, kau dengar?
Oogway's memberikan seseorang Dragon Scroll, dan itu tidak akan menjadi Anda.
Jangan membuatnya marah.
Apa yang akan lakukan? Aku punya dia benar-benar bergerak.
Apakah saya menginjak ekor kucing wittle's?
Aku baik-baik. Aku sudah melihat cukup.
Aku akan memberitahu Shifu ia tidak perlu khawatir.
Tidak, dia tidak.
Saya akan memberitahunya bahwa.
Bisakah kita pergi sekarang?
Dragon Warrior! Dragon Warrior!
Tunggu sebentar!
Saya rasa sudah ada sedikit kesalahan. Setiap orang tampaknya berpikir bahwa aku ...
Aula Kudus Warriors! Tidak!
Lihat tempat ini.
Master Flying Rhino's armor, dengan kerusakan pertempuran otentik!
Pedang Pahlawan!
Dikatakan begitu tajam Anda dapat memotong sendiri hanya dengan melihat.
The Trident Invisible of Destiny!
Aku hanya melihat lukisan lukisan itu.
Tidak!
Mm legendaris The Warriors Berbisik.
Said mengandung jiwa Angkatan Darat seluruh Tenshu.
Hallo.
Apakah Anda selesai melihat-lihat?
Maaf, aku harus datang kepada Anda terlebih dulu.
kesabaran saya habis.
Well, maksudku, itu bukan seperti kau ke mana-mana.
- Apakah Anda berbalik? - Tentu.
Apa kabar?
Bagaimana Anda mendapatkan 5.000 ... Master Shifu!
Seseorang ... patah.
Tapi aku akan memperbaikinya. Apakah Anda memiliki beberapa ...
... Lem?
suban A.
Jadi kau Dragon Warrior legendaris?
- Saya rasa begitu. - Salah!
Anda tidak Dragon Warrior. Anda tidak akan pernah menjadi Dragon Warrior sampai ...
... Anda telah belajar rahasia dari Dragon Scroll.
Jadi, bagaimana cara kerjanya?
Apakah Anda memiliki tangga, atau trampolin, atau?
Kau pikir itu mudah? Bahwa aku hanya akan menyerahkan rahasia
- Untuk kekuatan tak terbatas? - Tidak, I. ..
Yang pertama harus menguasai tingkat tertinggi kung fu.
Dan itu adalah mustahil jika yang satu adalah seseorang seperti Anda.
Seseorang seperti saya?
Ya, lihat dirimu! Ini pantat gemuk! Senjata lembek!
Mereka sensitif di bagian lembek.
Dan ini perut konyol.
Dan mengucapkan mengabaikan kebersihan pribadi.
Sekarang, tunggu sebentar. Itu tidak pantas.
Jangan berdiri di dekat itu. Aku bisa mencium napas Anda.
Dengar, Oogway bilang aku ...
The Finger Tahan Wuxi. Bukan Tahan Wuxi Finger!
Oh, kau tahu pegang ini?
Dikembangkan oleh Wuxi Master dalam Dinasti Ketiga.
Lalu Anda tahu apa yang terjadi ketika saya saya pinky fleksibel.
Jangan - Kau tahu bagian tersulit dari ini?
Bagian terberat adalah membersihkan sesudahnya.
OK, OK, tenang saja.
Sekarang dengarkan erat, panda.
Oogway mungkin telah memilihmu, tapi ketika aku sudah selesai dengan Anda,
Saya berjanji kepada Anda, Anda akan berharap dia tidak! Apakah kita jelas?
Ya, kami jelas. Kita begitu jelas.
Bagus.
Saya tidak sabar untuk memulai.
- Mari kita mulai. - Tunggu, tunggu, tunggu.
Apa?
Sekarang? - Ya, sekarang.
Kecuali Oogway salah besar dan Anda tidak Dragon Warrior.
Oh, OK, baik ...
Aku tidak tahu apakah aku bisa melakukan semua yang bergerak.
Nah, kalau kita tidak mencoba, kita tidak akan pernah tahu, akan kita?
Yeah, it's just, mungkin kita dapat menemukan sesuatu yang lebih cocok untuk tingkat saya.
Tingkat apa itu?
Yah, aku bukan master, tapi ...
... Mari kita mulai dari nol. Tingkat nol.
Tidak ada hal seperti tingkat nol.
- Mungkin aku bisa mulai dengan itu. Itu..
Kami menggunakan bahwa untuk anak-anak pelatihan dan menyangga terbuka pintu ketika itu panas.
Tapi kalau Anda bersikeras ...
The Furious Five!
Kau lebih besar dari angka tindakan Anda. Kecuali, Anda, Mantis. Kau sama.
Silakan, panda. Tunjukkan kami apa yang dapat Anda lakukan.
Apakah mereka akan menonton, atau saya harus menunggu sampai mereka kembali bekerja?
Mulai.
OK, ya. Maksudku, aku hanya makan mencerna. Jadi aku masih.
Jadi fu kung saya mungkin tidak sebagus ... nanti.
Hanya memukulnya.
Baik.
Apa yang kau punya? Anda punya apa-apa, karena saya mendapatkannya di sini.
Anda memilih teman-teman saya? Dapatkan siap untuk merasa guntur.
Aku datang pada Anda dengan kaki gila.
Ayolah. I'ma blur. Anda belum pernah melihat gaya beruang.
Anda hanya melihat belalang berdoa.
Atau gaya monyet.
Atau aku bisa datang pada Anda snickety-ular.
Apakah Anda memukul!
Baik. Baik.
Mengapa tidak mencoba lagi? A sedikit lebih keras.
Bagaimana?
Itu sakit.
Ini akan lebih mudah daripada yang saya pikir.
Aku merasa sedikit mual!
Mereka sulit!
Saya tender.
Bagaimana aku melakukannya?
Saat ini sudah ada tingkat nol.
- Tidak ada kata-kata. - Tidak menolak itu.
Apa yang Master Oogway berpikir?
Orang miskin akan terbunuh.
Dia begitu kuat!
Dragon Warrior jatuh dari langit pada bola api!
Ketika ia berjalan, tanah sangat shake!
Orang akan berpikir Master Oogway akan memilih seseorang yang tahu kung fu.
Yeah, atau setidaknya bisa menyentuh jari-jari kakinya.
Atau bahkan melihat jari kakinya.
baiklah.
Hebat.
Hi. Anda bangun.
aku sekarang.
Aku hanya ...
Beberapa hari, ya?
Hal-hal fu kung adalah kerja keras, benar? Apakah bisep Anda sakit?
Saya sudah memiliki dan agak mengecewakan hari yang panjang, jadi ...
Ya, saya mungkin harus mendapatkan tidur sekarang.
- Yeah, yeah, yeah. Tentu saja. - OK, thanks.
Hanya saja ... Man, aku seperti seorang penggemar besar!
Kalian sangat luar biasa di Pertempuran Sungai Menangis.
Kalah seribu satu, tetapi Anda tidak berhenti. Anda hanya ...
Maaf tentang itu.
Dengar, kau bukan di sini.
Aku tahu. Aku tahu. Kau benar.
Aku tidak punya ... Aku hanya ...
Seluruh hidupku aku bermimpi ...
Tidak, saya berarti Anda tidak termasuk di sini,. Aku berarti di ruangan ini. Ini kamarku.
Milik Crane.
OK. Benar, benar.
Jadi, Anda ingin tidur.
Ya. - Aku tetap kamu.
Kami punya hal-hal yang besar besok.
Baik. Kau bilang awesome. Terakhir aku akan hal. Bye-bye.
Apa itu tadi?
Aku tidak mengatakan apa-apa.
OK. Baik. Selamat malam.
Tidur nyenyak.
Itu tampak agak canggung.
Master Tigress! Aku tidak bermaksud untuk membangunkan Anda.
- Anda tidak berada di sini. - Yeah, tentu saja.
Ini adalah kamar Anda.
Maksudku, kau tidak termasuk di Istana Jade.
Kau memalukan untuk kung fu, dan jika Anda memiliki
apapun menghormati siapa kita dan apa yang kita lakukan,
Anda akan pergi besok pagi.
Big fan!
Saya melihat Anda telah menemukan Kudus Peach Surgawi Pohon Kebijaksanaan.
Apakah bahwa apa ini? Maaf. Saya pikir itu hanya berupa pohon persik biasa.
Aku mengerti. Anda makan saat Anda marah.
Kesal? Aku tidak sedih. Apa yang membuatmu berpikir aku sedang kesal.
Jadi, mengapa kau begitu marah?
Aku mungkin menarik hari ini lebih dari siapa pun dalam sejarah kung fu.
Dalam sejarah China. Dalam sejarah mengisap!
Mungkin.
Dan Lima! Man, Anda harus sudah melihat mereka! Mereka benar-benar membenciku.
Totally.
Bagaimana Shifu pernah akan mengubah saya menjadi Dragon Warrior?
Maksudku, aku tidak seperti Lima.
Aku tak punya cakar, tidak ada sayap, bisa tidak.
Bahkan Mantis telah mereka ... thingies.
Mungkin aku harus berhenti dan kembali ke mie pembuatan.
Berhenti, jangan berhenti.
Mie, jangan mie.
Anda terlalu khawatir dengan apa yang sedang dan apa yang akan.
Ada pepatah:
Kemarin adalah sejarah,
besok adalah misteri,
tetapi hari ini adalah hadiah.
Itulah sebabnya disebut sekarang.
“Oh, tidak.” Apa yang terjadi?
Untuk stasiun pertempuran Anda! Go! Go! Go!
Busur api!
Tembak!
Tai Lung adalah gratis! Aku harus memperingatkan Shifu.
- Tidak ke mana-mana! Baik dia! Lepaskan
Bring it up!
Tunggu! Bawa kembali!
- Dia datang dengan cara ini! - Dia tidak akan pergi jauh. Pemanah!
Kami sudah mati. Jadi sangat, sangat mati.
Belum kita tidak. Sekarang!
- Bisakah kita jalankan sekarang? iya
Aku senang Shifu dikirim Anda.
Aku mulai berpikir aku sudah lupa.
Terbang kembali ke sana dan memberitahu mereka ...
... Yang sebenarnya Dragon Warrior akan pulang.
Selamat pagi, Master!
Panda!
Bangun!
Dia berhenti.
Apa yang kita lakukan sekarang, dengan panda pergi? Siapa yang akan menjadi Dragon Warrior?
Yang bisa kita lakukan adalah melanjutkan pelatihan kami dan percaya bahwa pada waktunya,
Naga benar Warrior akan terungkap.
Apa yang kau lakukan di sini?
Hi! Selamat pagi, Master!
Saya pikir saya akan hangat sedikit.
Kau terjebak.
Stuck? Nah. Apa? Stuck?
Nah. Ini adalah salah satu dari saya ... Yeah, aku terjebak.
- Bantu dia. Oh akung!
Mungkin pada tiga. Satu, dua ...
... Tiga.
Terima kasih. - Jangan sebut-sebut itu.
- Tidak, sungguh, saya menghargai ... Lagi.
Anda benar-benar berpikir Anda bisa belajar untuk melakukan split penuh dalam satu malam?
Butuh bertahun-tahun untuk mengembangkan's fleksibilitas satu!
Dan tahun lebih lama untuk menerapkannya dalam pertempuran!
Letakkan yang turun!
Yang satunya souvenir yang kami kumpulkan di sini adalah buku-buku jari berdarah dan patah tulang.
Yeah! Excellent.
Mari kita mulai.
- Apakah kamu siap? - Aku lahir kembali ...
Maafkan aku, saudara. Aku pikir kau bilang kau sudah siap.
Itu awesome! Mari kita pergi lagi!
Saya telah mengambil mudah pada Anda, panda lebih. Tapi tidak.
lawan berikutnya Anda akan saya.
Baiklah! Yeah, mari kita pergi!
Langkah sebagainya.
Jalan yang benar untuk kemenangan adalah menemukan itu lawan kelemahan Anda ...
... Dan membuat dia menderita untuk itu.
Oh, ya
Untuk mengambil kekuatan dan menggunakannya melawan dia ...
... Sampai ia akhirnya jatuh ...
... Atau berhenti.
Seorang prajurit nyata tidak pernah berhenti.
Jangan khawatir, Master. Aku tidak akan pernah berhenti!
Kalau dia cerdas, dia tidak akan kembali ke langkah-langkah.
Tapi dia akan.
Dia tidak akan berhenti, kan?
Dia tidak akan berhenti bergerak, aku akan memberitahu Anda bahwa.
Saya pikir kamu mengatakan akupunktur akan membuat saya merasa lebih baik.
Percayalah, itu akan.
Hanya saja tidak mudah menemukan titik saraf yang tepat dalam semua ini ...
- Fat? - Fur. Aku akan mengatakan bulu.
Tentu Anda.
Siapakah aku untuk menilai seorang prajurit berdasarkan ukuran tubuhnya? Lihat aku.
Aku di sini.
Mungkin Anda harus melihat ini lagi.
Oh, OK.
Hentikan. Stop!
Aku tahu Master Shifu sedang mencoba untuk menginspirasi aku dan semua ...
... Tetapi jika aku tidak tahu lebih baik, aku akan mengatakan dia berusaha menyingkirkan aku.
Aku tahu dia bisa tampak seperti tak berperasaan ...
... Tapi ia tidak selalu seperti itu.
Menurut legenda,
pernah ada waktu ketika Master Shifu benar-benar digunakan untuk tersenyum.
Tidak? iya
Tapi itu sebelum.
Sebelum apa?
Sebelum Tai Lung.
Kami tidak benar-benar seharusnya berbicara tentang dia.
Well, kalau dia akan tinggal di sini, ia harus tahu.
Guys, guys, aku tahu tentang Tai Lung.
Dia mahasiswa. Yang pertama yang pernah menguasai ribu gulungan kung fu.
Dan kemudian ia berubah buruk, dan sekarang dia di penjara.
Dia tidak hanya mahasiswa.
Shifu menemukan beliau sebagai seorang pemula ...
... Dan ia telah mengangkatnya sebagai anaknya.
Dan ketika anak itu menunjukkan bakat di kung fu ...
... Shifu melatihnya.
Dia percaya dalam dirinya. Dia mengatakan bahwa dia ditakdirkan untuk kebesaran.
Itu tidak pernah cukup untuk Tai Lung.
Dia ingin Dragon Scroll.
Tapi Oogway melihat kegelapan dalam hati dan menolak.
Marah, Tai Lung dibasmi ke lembah.
Dia mencoba untuk menerima gulungan kitab dengan paksa.
Dan Shifu harus menghancurkan apa yang telah diciptakan.
Tapi bagaimana mungkin dia?
Shifu mencintai Tai Lung seperti ia tidak pernah mencintai siapa pun sebelumnya.
Atau sejak.
Dan sekarang dia memiliki kesempatan untuk melakukan hal yang benar.
Untuk kereta Dragon Warrior benar.
Dan dia terjebak dengan Anda.
J panda gemuk besar yang memperlakukan seperti lelucon.
Itu dia!
Tunggu! Salahku! Aku sengaja tweak saraf wajahnya.
Dan mungkin juga berhenti jantungnya.
Inner perdamaian.
Batin ...
Inner perdamaian.
Apakah siapa pun yang membuat suara yang tenang mengepakkan down?!
Batin ...
Oh, Zeng.
Luar biasa!
Aku bisa menggunakan beberapa kabar baik sekarang.
Master! Master!
Aku telah ... Ini ... Ini berita yang sangat buruk.
Shifu.
Hanya ada berita. Tidak ada yang baik atau buruk.
Master, visi Anda. Visi Anda benar.
Tai Lung telah rusak keluar dari penjara. Dia dalam perjalanan.
Itu adalah berita buruk ...
... Jika Anda tidak percaya bahwa Dragon Warrior bisa menghentikannya.
panda ini? Guru, panda yang tidak Dragon Warrior.
Dia tidak dimaksudkan untuk berada di sini! Itu kecelakaan.
Tidak ada kecelakaan.
Ya, saya tahu. Anda telah mengatakan bahwa sudah.
- Dua kali. - Yah, itu bukan kecelakaan, baik.
Tiga kali.
Saya teman lama,
panda tidak akan pernah memenuhi takdirnya, atau Anda Anda,
sampai Anda melepaskan ilusi kontrol.
Illusion?
Ya. Lihatlah pohon ini, Shifu.
Aku tidak bisa mekar saat ini cocok untukku,
atau membuatnya berbuah sebelum waktunya.
Tapi ada hal yang dapat kita kontrol.
Saya dapat mengontrol kapan buah akan jatuh.
Dan aku dapat mengendalikan ...
... Tempat menanam benih.
Itu bukan ilusi, Master.
Ya.
Tetapi tidak peduli apa yang Anda lakukan
bahwa biji akan tumbuh menjadi pohon persik.
Anda mungkin ingin untuk apel atau jeruk, tapi Anda akan mendapatkan buah persik.
Tapi persik tidak dapat mengalahkan Tai Lung!
Mungkin bisa.
Jika Anda bersedia untuk membimbing itu.
Untuk memeliharanya.
Untuk percaya di dalamnya.
Tapi bagaimana? Bagaimana?
Saya butuh bantuan Anda, Master.
Tidak, Anda hanya perlu percaya.
Janji aku, Shifu.
Berjanjilah bahwa kau akan percaya.
Aku akan mencoba.
Bagus.
Waktuku telah tiba.
Anda harus melanjutkan perjalanan Anda tanpa aku.
Apa yang kamu? Tunggu!
Tuan
Anda tidak dapat meninggalkan aku!
Anda harus percaya.
Tuan
Yeah, jadi aku seperti, "Baik, Anda mungkin serigala,
Anda mungkin bandit yang paling menakutkan di Propinsi Haijin ...
... Tapi kau tipper payah. "
Really? Jadi bagaimana Anda keluar dari sana hidup-hidup?
Maksudku, aku tidak benar-benar mengatakan bahwa ...
... Tapi saya pikir ...
... Dalam pikiran saya.
Jika ia bisa membaca pikiranku, dia akan, seperti, "Apa?"
Order up! Hope you like it.
- Ini benar-benar bagus! - Tidak, ayolah.
Coba ayah saya's Secret Ingredient Sup. Dia benar-benar tahu bahan rahasia.
Apa maksudmu? Ini menakjubkan!
- Kau masak benar-benar baik. - Aku ingin mulutku lebih besar.
Harimau betina, Anda harus mencoba ini.
Dikatakan bahwa Dragon Warrior bisa bertahan selama berbulan-bulan
pada apa-apa selain daun embun ginkgo dan energi alam semesta.
Kurasa tubuh saya tidak tahu itu belum Dragon Warrior.
Aku akan memerlukan banyak lebih dari embun dan jus alam semesta.
apa? - Tidak ada ... Master Shifu.
Jangan pernah Warrior Dragon kecuali Anda kehilangan £ 500 dan sikat gigi Anda!
Apa itu suara Anda membuat? Tertawa? Aku tidak pernah mendengarnya!
Bekerja keras, panda, dan mungkin suatu hari nanti ...
... Anda akan memiliki telinga seperti tambang.
Itu bagus.
Telinga. Ini tidak bekerja untuk Anda pikirkan? Saya mereka cukup bagus.
Ini Shifu!
Tentu saja ini Shifu. Apa yang Anda pikir aku lakukan?
Master Shifu!
Anda pikir ini lucu?
Tai Lung telah melarikan diri dan Anda bertindak seperti anak-anak!
apa? - Dia datang untuk Dragon Scroll,
dan Anda adalah satu-satunya yang bisa menghentikannya.
Dan aku berkata kau tak punya rasa humor.
Aku akan ... berhenti Tai Lung.
Apa? Anda serius? Dan aku harus?
Master Oogway akan menghentikannya, seperti dia lakukan sebelumnya.
Oogway tidak bisa!
Tidak lagi.
Satu-satunya harapan kami adalah Dragon Warrior.
- Panda ini? - Ya, panda!
Master, mari kita berhenti Tai Lung. Ini adalah apa yang Anda telah melatih kami untuk.
Tidak! Bukan takdir Anda untuk mengalahkan Tai Lung.
Ini adalah miliknya!
Mana dia pergi?
Anda tidak dapat pergi! Seorang prajurit nyata tidak pernah berhenti.
Lihat saja.
Ayolah.
Bagaimana aku bisa mengalahkan Tai Lung bisa? Tidak aku bahkan mengalahkan Anda ke tangga.
Anda akan mengalahkan dia karena Anda adalah Dragon Warrior.
Anda tidak percaya itu. Anda tidak pernah percaya itu.
Sejak awal, Anda sudah mencoba untuk menyingkirkan saya.
Ya! Aku.
Tapi sekarang saya meminta Anda untuk percaya pada master Anda sebagai Aku datang untuk percaya dalam tambang.
Kau bukan majikanku Warrior. Dan aku tidak Dragon itu.
Lalu kenapa tidak Anda berhenti?! Kau tahu aku ingin kau pergi, namun Anda tinggal.
Yeah, aku tinggal.
Aku tinggal karena setiap kali Anda melemparkan batu bata di kepalaku
atau berkata aku mencium bau, sakit, tapi tidak pernah bisa lebih sakit
dari hal itu setiap hari dalam hidup saya hanya menjadi diriku.
Aku tinggal karena saya pikir, kalau ada yang bisa mengubah saya ...
... Bisa membuat saya ... tidak saya ...
... Itu adalah Anda.
Para kung fu guru terbesar di seluruh Cina!
Tapi aku bisa mengubah Anda!
Aku bisa mengubah Anda menjadi Dragon Warrior akan! Dan aku!
Ayolah. Tai Lung sedang dalam perjalanan ke sini sekarang.
Bahkan jika itu membutuhkan Dia seratus tahun untuk sampai ke sini, bagaimana Anda ...
... Akan perubahan ini ke Dragon Warrior?
How?
"bagemana bisa?" Entahlah.
Itu yang aku pikirkan.
Ini adalah apa yang Anda dilatih saya.
Harimau betina!
Jangan mencoba menghentikan saya.
Kami tidak mencoba untuk menghentikan Anda.
Apa?
Kami datang dengan Anda!
Apa? Aku makan saat aku marah, OK?
Tidak perlu menjelaskan.
Saya pikir Anda mungkin akan Monyet. Dia menyembunyikan almond nya cookie pada rak paling atas.
Jangan bilang Monyet.
Lihalah kamu. - Yeah, aku tahu, aku jijik Anda.
Tidak, maksudku, bagaimana kau bisa ke sana?
Saya tidak tahu. Saya rasa itu ...
Saya tidak tahu. Aku mulai cookie.
Namun Anda sepuluh kaki dari tanah.
Dan Anda telah melakukan tumpah sempurna.
Tidak, ini? Ini hanya ...
... Kecelakaan.
Tidak ada kecelakaan.
Mari ikut aku.
Aku tahu kau mencoba untuk menjadi semua mistis dan kung fuey ...
... Tapi bisa Anda setidaknya memberi tahu di mana kita akan pergi?
Anda menyeretku ...
... Semua jalan keluar di sini ...
... Untuk mandi?
Panda ...
... Kita tidak mencuci lubang-lubang kami di Kolam Air Mata Suci.
Kolam ...
Di sinilah Oogway terurai misteri ...
... Harmoni dan fokus.
Ini adalah tempat kelahiran ...
... Kung fu.
Apakah Anda ingin belajar kung fu?
Ya.
Lalu aku tuanmu!
baiklah.
Jangan menangis.
baiklah.
Ketika Anda berfokus pada kung fu,
bila Anda berkonsentrasi ...
... Anda bau.
Mungkin itulah kesalahan saya.
Saya tidak dapat melatih Anda cara saya melatih Lima.
Saya sekarang melihat bahwa cara untuk menghubungi Anda ...
... Adalah dengan ini.
Oh, bagus, karena saya lapar.
Bagus.
Bila Anda telah terlatih, Anda dapat makan.
Mari kita mulai.
Setelah Anda, panda.
"Hanya itu saja?
Tidak-duduk up? Tidak ada kenaikan sepuluh mil?
Aku bersumpah untuk melatih Anda, dan Anda telah dilatih. Anda bebas untuk makan.
Selamat Menikmati
Hei.
Aku berkata Anda bebas untuk makan. Memiliki sebuah kue.
Hei.
Anda bebas untuk makan.
- Apakah aku?! Benarkah?
Aku tidak lapar.
Tuan
Hentikan!
Mana Dragon Warrior?
Bagaimana Anda tahu bahwa Anda tidak melihat ke arahnya?
Menurutmu I'ma bodoh?
Aku tahu kau bukan Dragon Warrior. Tak satu pun dari Anda!
Aku mendengar bagaimana dia jatuh dari langit dalam bola api.
Bahwa dia seorang pejuang seperti apapun dunia yang pernah ada.
- Po? - Jadi yang namanya. Po.
Akhirnya, lawan yang layak.
pertempuran kami akan legendaris!
Kami punya ini. Membantunya.
Monyet?
Pergilah!
Apa yang kupikirkan?!
Mantis!
Sekarang...
Shifu mengajarimu dengan baik.
Tapi dia tidak mengajarkan segala sesuatu.
Anda telah dilakukan dengan baik, panda.
Dilakukan dengan baik? Dilakukan dengan baik?
Saya telah melakukan awesome!
Tanda pahlawan sejati adalah kerendahan hati.
Tapi, ya, Anda telah melakukan ...
... Awesome.
Guys? Guys?! Mereka sudah mati!
Tidak, mereka bernapas. Mereka tidur terbuka? Mereka Tapi mata.
Kami tidak cocok untuk keberaniannya lampirkan.
Dia mendapatkan lebih kuat.
Siapa? Tai Lung? Kuat?
Dia terlalu cepat!
Maaf, Po.
Saya pikir kita bisa menghentikannya.
Dia bisa membunuh Anda.
Kenapa dia tidak?
Jadi, Anda bisa kembali dan menyerang ketakutan ke dalam hati kita. Tapi itu tidak akan berhasil.
Mungkin. Maksud saya, sedikit.
Aku cukup takut.
Anda dapat mengalahkannya, panda!
Apakah Anda bercanda? Jika mereka tidak bisa?!
Mereka lima master. Aku hanya satu saya.
Tapi Anda akan memiliki satu hal yang tidak ada orang lain tidak.
Kau benar-benar percaya aku siap?
Kamu...
... Po.
Lihatlah Dragon Scroll.
Ini adalah milikmu.
Tunggu. Apa yang terjadi ketika saya membacanya?
Legenda mengatakan bahwa Anda akan dapat mendengar kupu-kupu sayap mengalahkan.
Really? Itu keren.
Ya. Dan melihat cahaya di gua terdalam.
Anda akan merasakan alam semesta bergerak di sekitar Anda.
Apakah saya dapat melubangi dinding?
- Apakah empat kali lipat kembali flip? - Focus.
- Apakah saya? - Fokus.
- Oh, yeah, yeah.
Membacanya, Po, dan memenuhi tujuan Anda.
Membacanya dan menjadi ...
Dragon Warrior ....
Tidak mungkin untuk membuka.
OK. Ayolah, Sayang. Ayolah.
Terima kasih.
Aku mungkin melonggarkan itu untuk Anda walaupun.
OK, begini.
- It's kosong. apa?
- Ini, lihatlah. - Tidak, saya dilarang untuk melihat pada ...
Blank. Saya tidak ...
Saya tidak mengerti.
OK. Jadi, seperti ...
... Oogway hanya kura-kura tua gila setelah semua.
No Oogway adalah lebih bijak daripada kita semua.
Oh, ayolah! Menghadapinya, dia memilihku oleh kecelakaan.
Tentu saja aku tidak Dragon Warrior. Siapa aku bercanda?
Tapi siapa yang akan berhenti Tai Lung?
Dia akan menghancurkan segala sesuatu dan semua orang.
Tidak.
Evakuasi lembah. Anda harus melindungi desa dari Tai Lung marah.
- Bagaimana dengan Anda, Tuan? - Aku akan melawan dia.
apa? - Saya bisa menahannya off cukup lama
untuk semua orang untuk melarikan diri.
Tapi, Shifu, dia akan membunuh Anda.
Lalu aku akhirnya akan telah membayar atas kesalahan saya.
Dengarkan aku, kalian semua.
Sudah saatnya bagi Anda untuk melanjutkan perjalanan Anda tanpa aku.
Saya sangat bangga telah menguasai Anda.
Kita harus membuat mereka keluar dengan aman.
Ayo, Sayang. Mari kita cari ibumu.
Viper, mengumpulkan para petani selatan,. Mantis utara.
Crane, lampu jalan.
Lihat, itu Dragon Warrior.
Hei, Dad.
Po!
Senang kau kembali, Nak.
Baik untuk kembali.
Mari kita pergi, Po.
Jadi untuk toko kami berikutnya, saatnya untuk menghadapinya ...
... Masa depan mie dipotong dadu-sayuran ...
... Tidak lagi iris.
Juga, aku berpikir, mungkin kali ini
kita akan memiliki dapur Anda benar-benar bisa berdiri masuk
Anda seperti itu?
Po, aku minta maaf jika hal itu tidak berhasil.
Ini tidak dimaksudkan untuk menjadi.
Po, lupakan segala sesuatu yang lain.
takdir Anda masih menunggu.
Kita adalah orang mie. Broth berjalan jauh melalui pembuluh darah kita.
Aku tidak tahu, Ayah.
Jujur saja, kadang-kadang aku tidak bisa percaya aku benar-benar anak Anda.
Po ...
... Saya pikir sudah saatnya aku mengatakan sesuatu aku harus memberitahu Anda ...
... Lama.
baiklah.
Bahan rahasia saya Secret Ingredient Sup.
Datang ke sini. Bahan rahasia adalah ...
... Apa-apa.
Kau dengar. Tidak ada!
Tidak ada bumbu rahasia!
Tunggu, tunggu. Ini hanya mie sup tua biasa?
Anda tidak menambahkan beberapa jenis saus khusus atau sesuatu?
Tidak perlu. Untuk membuat sesuatu yang istimewa, Anda hanya percaya itu khusus.
Tidak ada bumbu rahasia.
Aku sudah pulang, Tuan.
Ini bukan lagi rumah utama Anda. Dan aku tidak Anda lagi.
Oh, ya. Anda punya favorit baru.
Jadi di mana Po ini?
Apakah aku membuatnya takut?
Pertempuran ini adalah antara kau dan aku.
Jadi, yaitu bagaimana hal itu akan.
Itulah bagaimana seharusnya.
Saya membusuk di penjara selama 20 tahun karena kelemahan Anda!
Mematuhi master Anda tidak kelemahan!
Kau tahu aku adalah Dragon Warrior.
Anda selalu tahu.
Tapi ketika Oogway kata lain, apa yang Anda lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Tidak apa.
Kau tidak dimaksudkan untuk menjadi Dragon Warrior! Itu bukan salahku!
Bukan salahmu?!
Siapa yang memenuhi kepalaku dengan mimpi?!
Siapa yang mengantar saya untuk melatih sampai tulang retak?!
Siapa yang menyangkal aku takdirku?!
Tidak pernah keputusan saya untuk membuat!
Sekarang.
Beri aku gulir!
Saya lebih suka mati.
Semua yang pernah saya lakukan, saya lakukan untuk membuat Anda bangga!
Katakan betapa bangganya Anda, Shifu!
Katakan.
Aku punya ... aku selalu bangga padamu.
Dari saat pertama, saya telah ...
... Bangga padamu.
Dan kebanggaan saya ...
... Yang membutakan saya.
Aku mencintaimu terlalu banyak untuk melihat apa yang Anda menjadi ...
... Apa yang I. ..
... Adalah mengubah Anda ke.
Saya
Maafkan aku.
Aku tidak ingin permintaan maaf Anda.
Saya ingin gulir saya!
apa?
Di mana cincinku?
Dragon Warrior telah mengambil setengah gulir di seluruh Cina sekarang.
Anda tidak akan pernah melihat gulir itu, Tai Lung.
Tidak akan.
Tangga.
Siapa kalian?
Buddy, saya Warrior Dragon.
kamu?
Nya? Dia seorang panda.
Kau sebuah panda. Apa yang akan kau lakukan, orang besar? Duduklah saya?
Jangan tergoda.
Tidak, aku akan menggunakan ini.
Anda menginginkannya? Datang dan mendapatkannya.
Akhirnya!
gulir Itu milikku!
Lightning!
gulir telah memberinya kekuasaan!
Tidak!
Akhirnya! Oh, ya.
Kekuatan Dragon Scroll milikku!
Tidak ada.
Tidak apa-apa. Aku tidak mendapatkannya pertama kali, baik.
Apa?
Tidak ada bumbu rahasia.
Hanya saja Anda.
Hentikan!
Aku akan buang air kecil.
Jangan.
Jangan! Jangan!
Ka...
... Tidak bisa mengalahkan saya.
Ka...
... Anda hanya besar ...
... Lemak ...
... Panda!
Aku bukan panda gemuk yang besar.
Aku panda gemuk yang besar.
The Tahan Wuxi Finger!
Oh, kau tahu pegang ini?
Kau menggertak. Kau menggertak. Shifu tidak mengajarkan itu.
Tidak.
I figured it out. Skadoosh.
Lihatlah.
Dragon Warrior.
Itu anakku! Itulah kung fu pejuang besar indah anakku!
Ya!
Terima kasih, Ayah.
- Hey, cowok.
Tuan
Master Shifu!
Tuan
Shifu, kau OK?!
Po.
Kau masih hidup.
Atau kita berdua tewas.
Tidak, Tuan, aku tidak mati. Aku mengalahkan Tai Lung.
ya kamu melakukannya
Wow. Ini adalah sebagai Oogway diramalkan.
Anda adalah Dragon Warrior.
Anda telah membawa kedamaian ...
... Untuk lembah ini ...
dan
... Dan kepada saya.
Terima kasih.
Terima kasih, Po.
Terima kasih, terima kasih.
Tidak! Master! Tidak, tidak, tidak, tidak mati, Shifu, silahkan!
Aku tidak mati, idiot!
Dragon Warrior ...
... Saya hanya damai. Akhirnya.
Jadi, saya harus berhenti bicara?
Jika Anda bisa.
Ingin mendapatkan sesuatu untuk dimakan?
Ya.
Semua orang adalah kung fu berjuang
Pikiran Anda menjadi secepat kilat
Walaupun masa depan adalah sedikit menakutkan
Ini adalah kitab kehidupan Anda bahwa Anda sedang menulis
Semua orang adalah kung fu berjuang
Pikiran Anda menjadi secepat kilat
Walaupun masa depan adalah sedikit menakutkan
Ini adalah kitab kehidupan Anda bahwa Anda sedang menulis
Anda adalah alam
Mengapa demikian sulit melihat?
Mungkin hanya karena Anda terus menatapku
Perjalanan yang sepi Begitu banyak lebih dari yang kita tahu
Tapi kadang-kadang kau harus pergi Dan menjadi pahlawan sendiri
Semua orang adalah kung fu berjuang
Pikiran Anda menjadi secepat kilat
Walaupun masa depan adalah sedikit menakutkan
Ini adalah kitab kehidupan Anda bahwa Anda sedang menulis
Kau berlian di brilian Sebuah bola kasar dari tanah liat
Anda bisa menjadi karya seni Jika Anda hanya pergi sepanjang jalan
Sekarang apa yang akan diperlukan untuk istirahat? Saya percaya bahwa Anda bisa menekuk
Anda tidak hanya harus berjuang Tapi kau harus menang
"Karena semua orang adalah kung fu berjuang
Pikiran Anda menjadi secepat kilat
Walaupun masa depan adalah sedikit menakutkan
Ini adalah kitab kehidupan Anda bahwa Anda sedang menulis
Kau berlian di brilian Sebuah bola kasar dari tanah liat
Anda bisa menjadi karya seni Jika Anda hanya pergi sepanjang jalan
Sekarang apa yang akan diperlukan untuk istirahat? Saya percaya bahwa Anda bisa menekuk
Anda tidak hanya harus berjuang Tapi kau harus menang
"Karena semua orang adalah kung fu berjuang
Pikiran Anda menjadi secepat kilat
Walaupun masa depan adalah sedikit menakutkan
Ini adalah kitab kehidupan Anda bahwa Anda sedang menulis
Subtitles oleh qnoy